Psalm 66:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Singזַמְּר֥וּ
(zam·me·ru)
2167: to make music (in praise of God)a prim. root
the gloryכְבֹֽוד־
(che·vo·vd-)
3519b: abundance, honor, gloryfrom kabad
of His name;שְׁמֹ֑ו
(she·mov;)
8034: a nameof uncertain derivation
Makeשִׂ֥ימוּ
(si·mu)
7760: to put, place, seta prim. root
His praiseתְּהִלָּתֹֽו׃
(te·hil·la·tov.)
8416: praise, song of praisefrom halal
glorious.כָ֝בֹ֗וד
(cha·vo·vd)
3519b: abundance, honor, gloryfrom kabad


















KJV Lexicon
Sing forth
zamar  (zaw-mar')
give praise, sing forth praises, psalms.
the honour
kabowd  (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
of his name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
make
suwm  (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
his praise
thillah  (teh-hil-law')
laudation; specifically (concretely) a hymn -- praise.
glorious
kabowd  (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
Parallel Verses
New American Standard Bible
Sing the glory of His name; Make His praise glorious.

King James Bible
Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.

Holman Christian Standard Bible
Sing about the glory of His name; make His praise glorious.

International Standard Version
Sing praise about the glory of his name. Make his praise glorious.

NET Bible
Sing praises about the majesty of his reputation! Give him the honor he deserves!

Aramaic Bible in Plain English
Sing the honor of his Name! Sing the honor of his glory!

GOD'S WORD® Translation
Make music to praise the glory of his name. Make his praise glorious.

King James 2000 Bible
Sing forth the honor of his name: make his praise glorious.
Links
Psalm 66:2
Psalm 66:2 NIV
Psalm 66:2 NLT
Psalm 66:2 ESV
Psalm 66:2 NASB
Psalm 66:2 KJV

Psalm 66:1
Top of Page
Top of Page