Psalm 66:2
<< Psalm 66:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Singזַמְּר֥וּzam·me·ru2167to make music (in praise of God)a prim. root
the gloryכְבֹֽוד־che·vo·vd-3519babundance, honor, gloryfrom kabad
of His name;שְׁמֹ֑וshe·mov;8034a nameof uncertain derivation
Makeשִׂ֥ימוּsi·mu7760to put, place, seta prim. root
His praiseתְּהִלָּתֹֽו׃te·hil·la·tov.8416praise, song of praisefrom halal
glorious.כָ֝בֹ֗ודcha·vo·vd3519babundance, honor, gloryfrom kabad
KJV Lexicon
Sing forth
zamar  (zaw-mar')
give praise, sing forth praises, psalms.
the honour
kabowd  (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
of his name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
make
suwm  (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
his praise
thillah  (teh-hil-law')
laudation; specifically (concretely) a hymn -- praise.
glorious
kabowd  (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
New American Standard (©1995)
Sing the glory of His name; Make His praise glorious.

King James Bible
Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.

American King James Version
Sing forth the honor of his name: make his praise glorious.

American Standard Version
Sing forth the glory of his name: Make his praise glorious.

Darby Bible Translation
Sing forth the glory of his name, make his praise glorious;

English Revised Version
Sing forth the glory of his name: make his praise glorious.

Webster's Bible Translation
Sing forth the honor of his name: make his praise glorious.

World English Bible
Sing to the glory of his name! Offer glory and praise!

Young's Literal Translation
Praise ye the honour of His name, Make ye honourable His praise.

תהילים 66:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זַמְּר֥וּ כְבֹֽוד־שְׁמֹ֑ו שִׂ֥ימוּ כָ֝בֹ֗וד תְּהִלָּתֹֽו׃

תהילים 66:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זמרו כבוד־שמו שימו כבוד תהלתו׃

תהילים 66:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זמרו כבוד־שמו שימו כבוד תהלתו׃

תהילים 66:2 Hebrew Bible
זמרו כבוד שמו שימו כבוד תהלתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(65-3) dicite Deo quam terribile opus tuum in multitudine fortitudinis tuae mentientur tibi inimici tui

Forth Glorious Glory Honor Honour Honourable Offer Praise Praises Sing Song

Forth Glorious Glory Honor Honour Honourable Offer Praise Praises Sing Song

Forth Glorious Glory Honor Honour Honourable Offer Praise Praises Sing Song

Psalm 66:2 Multilingual Bible

Psaume 66:2 French

Salmos 66:2 Biblia Paralela

詩 篇 66:2 Chinese Bible