Psalm 66:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the earthהָאָ֤רֶץ
(ha·'a·retz)
776: earth, landa prim. root
will worshipיִשְׁתַּחֲו֣וּ
(yish·ta·cha·vu)
7812: to bow downa prim. root
You, And will singוִֽיזַמְּרוּ־
(vi·zam·me·ru-)
2167: to make music (in praise of God)a prim. root
praises to You; They will sing praisesיְזַמְּר֖וּ
(ye·zam·me·ru)
2167: to make music (in praise of God)a prim. root
to Your name."שִׁמְךָ֣
(shim·cha)
8034: a nameof uncertain derivation
Selah.סֶֽלָה׃
(se·lah.)
5542: to lift up, exaltfrom salal


















KJV Lexicon
All the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
shall worship
shachah  (shaw-khaw')
to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
thee and shall sing
zamar  (zaw-mar')
give praise, sing forth praises, psalms.
unto thee they shall sing
zamar  (zaw-mar')
give praise, sing forth praises, psalms.
to thy name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
Selah
celah  (seh'-law)
suspension (of music), i.e. pause -- Selah.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"All the earth will worship You, And will sing praises to You; They will sing praises to Your name." Selah.

King James Bible
All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah.

Holman Christian Standard Bible
All the earth will worship You and sing praise to You. They will sing praise to Your name." Selah

International Standard Version
The whole earth worships you. They sing praise to you. They sing praise to your name. Interlude

NET Bible
All the earth worships you and sings praises to you! They sing praises to your name!" (Selah)

Aramaic Bible in Plain English
“In all the Earth they will worship you and they will sing to you and will glorify your Name for eternity.”

GOD'S WORD® Translation
The whole earth will worship you. It will make music to praise you. It will make music to praise your name." [Selah]

King James 2000 Bible
All the earth shall worship you, and shall sing unto you; they shall sing to your name. Selah.
Links
Psalm 66:4
Psalm 66:4 NIV
Psalm 66:4 NLT
Psalm 66:4 ESV
Psalm 66:4 NASB
Psalm 66:4 KJV

Psalm 66:3
Top of Page
Top of Page