NASB Lexicon
KJV Lexicon Let their tableshulchan (shool-khawn') a table (as spread out); by implication, a meal -- table. become a snare pach (pakh) a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina) -- gin, (thin) plate, snare. before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) them and that which should have been for their welfare shalowm (shaw-lome') safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace let it become a trap mowqesh (mo-kashe') a noose (for catching animals): by implication, a hook (for the nose) -- be ensnared, gin, (is) snare(-d), trap. Parallel Verses New American Standard Bible May their table before them become a snare; And when they are in peace, may it become a trap. King James Bible Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap. Holman Christian Standard Bible Let their table set before them be a snare, and let it be a trap for their allies. International Standard Version May their dining tables entrap them, and become a snare for their allies. NET Bible May their dining table become a trap before them! May it be a snare for that group of friends! Aramaic Bible in Plain English Let their table be a snare before them, and their reward a stumbling block. GOD'S WORD® Translation Let the table set for them become a trap and a snare for their friends. King James 2000 Bible Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap. Links Psalm 69:22Psalm 69:22 NIV Psalm 69:22 NLT Psalm 69:22 ESV Psalm 69:22 NASB Psalm 69:22 KJV |
    |