Psalm 7:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Let the assemblyוַעֲדַ֣ת
(va·'a·dat)
5712: congregationfrom yaad
of the peoplesלְ֭אֻמִּים
(le·'um·mim)
3816: peoplefrom an unused word
encompassתְּסֹובְבֶ֑ךָּ
(te·so·vv·vek·ka;)
5437: to turn about, go around, surrounda prim. root
You, And overוְ֝עָלֶ֗יהָ
(ve·'a·lei·ha)
5921: upon, above, overfrom alah
them returnשֽׁוּבָה׃
(shu·vah.)
7725: to turn back, returna prim. root
on high.לַמָּרֹ֥ום
(lam·ma·ro·vm)
4791: heightfrom rum


















KJV Lexicon
So shall the congregation
`edah  (ay-daw')
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) -- assembly, company, congregation, multitude, people, swarm.
of the people
lom  (leh-ome')
from an unused root meaning to gather; a community -- nation, people.
compass thee about
cabab  (saw-bab')
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows)
for their sakes therefore return
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
thou on high
marowm  (maw-rome')
altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) -- (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Let the assembly of the peoples encompass You, And over them return on high.

King James Bible
So shall the congregation of the people compass thee about: for their sakes therefore return thou on high.

Holman Christian Standard Bible
Let the assembly of peoples gather around You; take Your seat on high over it.

International Standard Version
Let the assembly of the peoples gather around you, and you will sit high above them.

NET Bible
The countries are assembled all around you; take once more your rightful place over them!

Aramaic Bible in Plain English
And the congregation of the peoples will surround you, and for its sake you shall return on high.

GOD'S WORD® Translation
Let an assembly of people gather around you. Take your seat high above them.

King James 2000 Bible
So shall the congregation of the people surround you: for their sakes therefore return you on high.
Links
Psalm 7:7
Psalm 7:7 NIV
Psalm 7:7 NLT
Psalm 7:7 ESV
Psalm 7:7 NASB
Psalm 7:7 KJV

Psalm 7:6
Top of Page
Top of Page