NASB Lexicon
KJV Lexicon As a dreamchalowm (khal-ome') a dream -- dream(-er). when one awaketh quwts (koots) to awake -- arise, (be) (a-)wake, watch. so O Lord 'Adonay (ad-o-noy') the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord. when thou awakest `uwr (oor) to wake -- (a-)wake(-n, up), lift up (self), master, raise (up), stir up (self). thou shalt despise bazah (baw-zaw') to disesteem -- despise, disdain, contemn(-ptible), + think to scorn, vile person. their image tselem (tseh'-lem) a phantom, i.e. (figuratively) illusion, resemblance; hence, a representative figure, especially an idol -- image, vain shew. Parallel Verses New American Standard Bible Like a dream when one awakes, O Lord, when aroused, You will despise their form. King James Bible As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image. Holman Christian Standard Bible Like one waking from a dream, Lord, when arising, You will despise their image. International Standard Version Like a dream when one awakens, Lord, you will despise their image when you arise. NET Bible They are like a dream after one wakes up. O Lord, when you awake you will despise them. Aramaic Bible in Plain English It is like waking up when seeing a dream; Lord Jehovah, at cock crow you will despise their image. GOD'S WORD® Translation As [someone] gets rid of a dream when he wakes up, so you, O Lord, get rid of the thought of them when you wake up. King James 2000 Bible As a dream when one awakes; so, O Lord, when you awake, you shall despise their image. Links Psalm 73:20Psalm 73:20 NIV Psalm 73:20 NLT Psalm 73:20 ESV Psalm 73:20 NASB Psalm 73:20 KJV |
    |