Psalm 75:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
But Godאֱלֹהִ֥ים
(e·lo·him)
430: God, godpl. of eloah
is the Judge;שֹׁפֵ֑ט
(sho·fet;)
8199: to judge, governa prim. root
He puts downיַ֝שְׁפִּ֗יל
(yash·pil)
8213: to be or become low, to be abaseda prim. root
oneזֶ֥ה
(zeh)
2088: this, herea prim. pronoun
and exaltsיָרִֽים׃
(ya·rim.)
7311: to be high or exalted, risea prim. root
another.וְזֶ֣ה
(ve·zeh)
2088: this, herea prim. pronoun


















KJV Lexicon
But God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
is the judge
shaphat  (shaw-fat')
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate
he putteth down
shaphel  (shaw-fale')
to depress or sink (expec. figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)
one and setteth up
ruwm  (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
another
Parallel Verses
New American Standard Bible
But God is the Judge; He puts down one and exalts another.

King James Bible
But God is the judge: he putteth down one, and setteth up another.

Holman Christian Standard Bible
for God is the Judge: He brings down one and exalts another.

International Standard Version
since God is the judge. This one he will debase or that one he will exalt.

NET Bible
For God is the judge! He brings one down and exalts another.

Aramaic Bible in Plain English
Because God is the Judge; he brings down this one and he raises that one.

GOD'S WORD® Translation
God alone is the judge. He punishes one person and rewards another.

King James 2000 Bible
But God is the judge: he puts down one, and sets up another.
Links
Psalm 75:7
Psalm 75:7 NIV
Psalm 75:7 NLT
Psalm 75:7 ESV
Psalm 75:7 NASB
Psalm 75:7 KJV

Psalm 75:6
Top of Page
Top of Page