NASB Lexicon
KJV Lexicon Why hast thou then broken downparats (paw-rats') to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative) her hedges gader (gaw-dare') a circumvallation; by implication, an inclosure -- fence, hedge, wall. so that all they which pass `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) by the way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb do pluck 'arah (aw-raw') to pluck -- gather, pluck. her Parallel Verses New American Standard Bible Why have You broken down its hedges, So that all who pass that way pick its fruit? King James Bible Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her? Holman Christian Standard Bible Why have You broken down its walls so that all who pass by pick its fruit? International Standard Version Why did you break down its walls so that those who pass by pluck its fruits? NET Bible Why did you break down its walls, so that all who pass by pluck its fruit? Aramaic Bible in Plain English Why have you broken down its hedge and all those passing by the way have trampled it? GOD'S WORD® Translation Why did you break down the stone fences around this vine? All who pass by are picking its fruit. King James 2000 Bible Why have you then broken down its hedges, so that all they who pass by the way do pluck its fruit? Links Psalm 80:12Psalm 80:12 NIV Psalm 80:12 NLT Psalm 80:12 ESV Psalm 80:12 NASB Psalm 80:12 KJV |
    |