Psalm 80:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
A boarחֲזִ֣יר
(cha·zir)
2386: swine, boarfrom an unused word
from the forestמִיָּ֑עַר
(mi·ya·'ar;)
3293a: wood, forest, thicketfrom an unused word
eats it awayיְכַרְסְמֶ֣נָּֽה
(ye·char·se·men·nah)
3765: to tear offfrom kasam
And whatever movesוְזִ֖יז
(ve·ziz)
2123a: moving things (i.e. beasts)from an unused word
in the field 
 
7706a: field, landfrom an unused word
feedsיִרְעֶֽנָּה׃
(yir·'en·nah.)
7462a: to pasture, tend, grazea prim. root
on it. 
 
  


















KJV Lexicon
The boar
chaziyr  (khaz-eer')
a hog (perhaps as penned) -- boar, swine.
out of the wood
ya`ar  (yah'-ar)
a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees) -- (honey-)comb, forest, wood.
doth waste
kircem  (kir-same')
to lay waste -- waste.
it and the wild beast
ziyz  (zeez)
fulness of the breast; also a moving creature -- abundance, wild beast.
of the field
sadeh  (saw-deh')
from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild.
doth devour
ra`ah  (raw-aw')
to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze; generally to rule; by extension, to associate with (as a friend)
it
Parallel Verses
New American Standard Bible
A boar from the forest eats it away And whatever moves in the field feeds on it.

King James Bible
The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.

Holman Christian Standard Bible
The boar from the forest tears it and creatures of the field feed on it.

International Standard Version
Wild boars of the forest gnaw at it, and creatures of the field feed on it.

NET Bible
The wild boars of the forest ruin it; the insects of the field feed on it.

Aramaic Bible in Plain English
The boar of the forest consumed it and the wild beasts of the wilderness feed on it.

GOD'S WORD® Translation
Wild boars from the forest graze on it. Wild animals devour it.

King James 2000 Bible
The boar out of the wood does waste it, and the wild beast of the field does devour it.
Links
Psalm 80:13
Psalm 80:13 NIV
Psalm 80:13 NLT
Psalm 80:13 ESV
Psalm 80:13 NASB
Psalm 80:13 KJV

Psalm 80:12
Top of Page
Top of Page