NASB Lexicon
KJV Lexicon Returnshuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively we beseech thee O God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. of hosts tsaba' (tsaw-baw') a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) look down nabat (naw-bat') to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care -- (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see. from heaven shamayim (shaw-mah'-yim) air, astrologer, heaven(-s). and behold ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. and visit paqad (paw-kad') to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc. this vine gephen (gheh'-fen) a vine (as twining), especially the grape -- vine, tree. Parallel Verses New American Standard Bible O God of hosts, turn again now, we beseech You; Look down from heaven and see, and take care of this vine, King James Bible Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine; Holman Christian Standard Bible Return, God of Hosts. Look down from heaven and see; take care of this vine, International Standard Version God of the Heavenly Armies, return! Look down from heaven and see. Show care toward this vine. NET Bible O God, invincible warrior, come back! Look down from heaven and take notice! Take care of this vine, Aramaic Bible in Plain English God of hosts, return and look from Heaven and see and visit this vine! GOD'S WORD® Translation O God, commander of armies, come back! Look from heaven and see! Come to help this vine. King James 2000 Bible Return, we beseech you, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine; Links Psalm 80:14Psalm 80:14 NIV Psalm 80:14 NLT Psalm 80:14 ESV Psalm 80:14 NASB Psalm 80:14 KJV |
    |