Psalm 81:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
For the choir director; on the Gittith. [A Psalm] of Asaph. Sing for joyהַ֭רְנִינוּ
(har·ni·nu)
7442: to give a ringing crya prim. root
to Godלֵאלֹהִ֣ים
(le·lo·him)
430: God, godpl. of eloah
our strength;עוּזֵּ֑נוּ
(uz·ze·nu;)
5797: strength, mightfrom azaz
Shout joyfullyהָ֝רִ֗יעוּ
(ha·ri·'u)
7321: to raise a shout, give a blasta prim. root
to the Godלֵאלֹהֵ֥י
(le·lo·hei)
430: God, godpl. of eloah
of Jacob.יַעֲקֹֽב׃
(ya·'a·kov.)
3290: a son of Isaac, also his desc.from the same as aqeb


















KJV Lexicon
To the chief Musician
natsach  (naw-tsakh')
to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music)
upon Gittith
Gittiyth  (ghit-teeth')
a Gittite harp -- Gittith.
A Psalm of Asaph
Acaph  (aw-sawf')
collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first -- Asaph.
Sing aloud
ranan  (raw-nan')
to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)
unto God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
our strength
`oz  (oze)
strength in various applications (force, security, majesty, praise) -- boldness, loud, might, power, strength, strong.
make a joyful noise
ruwa`  (roo-ah')
to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout (for alarm or joy)
unto the God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
of Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
Parallel Verses
New American Standard Bible
For the choir director; on the Gittith. A Psalm of Asaph. Sing for joy to God our strength; Shout joyfully to the God of Jacob.

King James Bible
<A Psalm of Asaph.>> Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.

Holman Christian Standard Bible
For the choir director: on the Gittith. Of Asaph. Sing for joy to God our strength; shout in triumph to the God of Jacob.

International Standard Version
Sing joyfully to God, our strength. Raise a shout to the God of Jacob.

NET Bible
For the music director; according to the gittith style; by Asaph. Shout for joy to God, our source of strength! Shout out to the God of Jacob!

Aramaic Bible in Plain English
Praise God, our Champion, and cry to the God of Jacob!

GOD'S WORD® Translation
[For the choir director; on the [gittith]; by Asaph.] Sing joyfully to God, our strength. Shout happily to the God of Jacob.

King James 2000 Bible
Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.
Links
Psalm 81:1
Psalm 81:1 NIV
Psalm 81:1 NLT
Psalm 81:1 ESV
Psalm 81:1 NASB
Psalm 81:1 KJV

Psalm 80:19
Top of Page
Top of Page