NASB Lexicon
KJV Lexicon Takenasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) a psalm zimrah (zim-raw') a musical piece or song to be accompanied by an instrument -- melody, psalm. and bring nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) hither the timbrel toph (tofe) a tambourine -- tabret, timbrel. the pleasant na`iym (naw-eem') delightful (objective or subjective, literal or figurative) -- pleasant(-ure), sweet. harp kinnowr (kin-nore') a harp -- harp. with the psaltery nebel (neh'-bel) a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full); also a lyre (as having a body of like form) Parallel Verses New American Standard Bible Raise a song, strike the timbrel, The sweet sounding lyre with the harp. King James Bible Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery. Holman Christian Standard Bible Lift up a song--play the tambourine, the melodious lyre, and the harp. International Standard Version Sing a song and play the tambourine, the pleasant-sounding lyre along with the harp. NET Bible Sing a song and play the tambourine, the pleasant sounding harp, and the ten-stringed instrument! Aramaic Bible in Plain English Take tambourines and lyres and those pleasant on harps. GOD'S WORD® Translation Begin a psalm, and strike a tambourine. Play lyres and harps with their pleasant music. King James 2000 Bible Take a psalm, and bring here the timbrel, the pleasant harp with the psaltery. Links Psalm 81:2Psalm 81:2 NIV Psalm 81:2 NLT Psalm 81:2 ESV Psalm 81:2 NASB Psalm 81:2 KJV |
    |