NASB Lexicon
KJV Lexicon For greatgadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent is thy mercy checed (kheh'-sed) kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty toward me and thou hast delivered natsal (naw-tsal') to snatch away, whether in a good or a bad sense my soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) from the lowest tachtiy (takh-tee') lowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb) -- low (parts, -er, -er parts, -est), nether (part). hell sh'owl (sheh-ole') Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates -- grave, hell, pit. Parallel Verses New American Standard Bible For Your lovingkindness toward me is great, And You have delivered my soul from the depths of Sheol. King James Bible For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell. Holman Christian Standard Bible For Your faithful love for me is great, and You deliver my life from the depths of Sheol. International Standard Version For great is your gracious love to me; you've delivered me from the depths of Sheol. NET Bible For you will extend your great loyal love to me, and will deliver my life from the depths of Sheol. Aramaic Bible in Plain English Because your greatness upon me is great and you have delivered my soul from the lowest Sheol! GOD'S WORD® Translation because your mercy toward me is great. You have rescued me from the depths of hell. King James 2000 Bible For great is your mercy toward me: and you have delivered my soul from the depths of sheol. Links Psalm 86:13Psalm 86:13 NIV Psalm 86:13 NLT Psalm 86:13 ESV Psalm 86:13 NASB Psalm 86:13 KJV |
    |