| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Can a throne | כִּסֵּ֣א | kis·se | 3678 | seat of honor, throne | from the same as kese |
| of destruction | הַוֹּ֑ות | hav·vo·vt; | 1942 | desire, chasm, destruction | from havah |
| be allied | הַֽ֭יְחָבְרְךָ | hay·cha·ve·re·cha | 2266 | to unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charm | a prim. root |
| with You, One which devises | יֹצֵ֖ר | yo·tzer | 3335 | to form, fashion | a prim. root |
| mischief | עָמָ֣ל | a·mal | 5999 | trouble, labor, toil | from amal |
| by decree? | חֹֽק׃ | chok. | 2706 | something prescribed or owed, a statute | from chaqaq |
|
KJV Lexicon
Shall the throne
kicce' (kis-say')
covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne.
of iniquity
havvah (hav-vaw')
by implication, of falling); desire; also ruin -- calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.
have fellowship
chabar (khaw-bar')
to join; specifically (by means of spells) to fascinate
with thee which frameth
yatsar (yaw-tsar')
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution) -- earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose.
mischief
`amal (aw-mawl')
toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
by a law
choq (khoke)
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) |
New American Standard (©1995)
Can a throne of destruction be allied with You, One which devises mischief by decree?King James Bible
Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law? American King James Version
Shall the throne of iniquity have fellowship with you, which frames mischief by a law? American Standard Version
Shall the throne of wickedness have fellowship with thee, Which frameth mischief by statute? Darby Bible Translation
Shall the throne of wickedness be united to thee, which frameth mischief into a law? English Revised Version
Shall the throne of wickedness have fellowship with thee, which frameth mischief by statute? Webster's Bible Translation
Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law? World English Bible
Shall the throne of wickedness have fellowship with you, which brings about mischief by statute? Young's Literal Translation
Is a throne of mischief joined with Thee? A framer of perverseness by statute? Latin: Biblia Sacra Vulgata
(93-20) numquid particeps erit tui thronus insidiarum fingens laborem in praecepto
Allied Brings Decree Decrees Destruction Devises Evil Fellowship Frame Framer Frameth Iniquity Joined Law Makes Mischief Misery Perverseness Rulers Seat Sin Statute Throne United Wicked Wickedness
Allied Corrupt Decree Decrees Destruction Devises Evil Fellowship Frame Framer Frameth Iniquity Joined Law Makes Mischief Misery Part Perverseness Rulers Seat Sin Statute Throne United Wicked Wickedness
Allied Corrupt Decree Decrees Destruction Devises Evil Fellowship Frame Framer Frameth Iniquity Joined Law Makes Mischief Misery Part Perverseness Rulers Seat Sin Statute Throne United Wicked WickednessPsalm 94:20 Multilingual Bible Psaume 94:20 French Salmos 94:20 Biblia Paralela 詩 篇 94:20 Chinese Bible |
