Romans 3:15
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
"THEIR FEETπόδες
(podes)
4228: a foota prim. word
ARE SWIFTὀξεῖς
(oxeis)
3691: sharp, swifta prim. word
TO SHEDἐκχέαι
(ekcheai)
1632a: to pour out, fig. to bestowfrom ek and cheó (to pour)
BLOOD,αἷμα
(aima)
129: bloodof uncertain origin


















KJV Lexicon
οξεις  adjective - nominative plural masculine
oxus  oz-oos':  keen; by analogy, rapid -- sharp, swift.
οι  definite article - nominative plural masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ποδες  noun - nominative plural masculine
pous  pooce:  a foot (figuratively or literally) -- foot(-stool).
αυτων  personal pronoun - genitive plural masculine
autos  ow-tos':  the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εκχεαι  verb - aorist active middle or passive deponent
ekcheo  ek-kheh'-o, :  to pour forth; figuratively, to bestow -- gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, forth), spill.
αιμα  noun - accusative singular neuter
haima  hah'-ee-mah:  blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred -- blood.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"THEIR FEET ARE SWIFT TO SHED BLOOD,

King James Bible
Their feet are swift to shed blood:

Holman Christian Standard Bible
Their feet are swift to shed blood;

International Standard Version
They run swiftly to shed blood.

NET Bible
"Their feet are swift to shed blood,

Aramaic Bible in Plain English
“And their feet are swift to shed blood.”

GOD'S WORD® Translation
They run quickly to murder people.

King James 2000 Bible
Their feet are swift to shed blood:
Links
Romans 3:15
Romans 3:15 NIV
Romans 3:15 NLT
Romans 3:15 ESV
Romans 3:15 NASB
Romans 3:15 KJV

Romans 3:14
Top of Page
Top of Page