Zechariah 3:6
<< Zechariah 3:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
And the angelמַלְאַ֣ךְmal·'ach4397a messengerfrom an unused word
of the LORD Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
admonishedוַיָּ֙עַד֙vai·ya·'ad5749bto bear witnessdenominative verb from edah
Joshua,בִּיהֹושֻׁ֖עַbi·ho·v·shu·a'3091"the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr.from Yhvh and yasha
saying,לֵאמֹֽר׃le·mor.559to utter, saya prim. root
KJV Lexicon
And the angel
mal'ak  (mal-awk')
a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
protested
`uwd  (ood)
to duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication)
unto Joshua
Yhowshuwa`  (yeh-ho-shoo'-ah)
Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua.
saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
New American Standard (©1995)
And the angel of the LORD admonished Joshua, saying,

King James Bible
And the angel of the LORD protested unto Joshua, saying,

American King James Version
And the angel of the LORD protested to Joshua, saying,

American Standard Version
And the angel of Jehovah protested unto Joshua, saying,

Darby Bible Translation
And the Angel of Jehovah protested unto Joshua, saying,

English Revised Version
And the angel of the LORD protested unto Joshua, saying,

Webster's Bible Translation
And the angel of the LORD protested to Joshua, saying,

World English Bible
The angel of Yahweh protested to Joshua, saying,

Young's Literal Translation
and the messenger of Jehovah doth protest to Joshua, saying:

זכריה 3:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֙עַד֙ מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה בִּיהֹושֻׁ֖עַ לֵאמֹֽר׃

זכריה 3:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעד מלאך יהוה ביהושע לאמר׃

זכריה 3:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעד מלאך יהוה ביהושע לאמר׃

זכריה 3:6 Hebrew Bible
ויעד מלאך יהוה ביהושע לאמר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et contestabatur angelus Domini Iesum dicens

Admonished Angel Charge Enjoined Forewarned Joshua Messenger Protest Protested Saying Statement

Admonished Angel Charge Enjoined Forewarned Joshua Messenger Protest Protested Statement

Admonished Angel Charge Enjoined Forewarned Joshua Messenger Protest Protested Statement

Zechariah 3:6 Multilingual Bible

Zacharie 3:6 French

Zacarías 3:6 Biblia Paralela

撒 迦 利 亞 3:6 Chinese Bible