NASB Lexicon
KJV Lexicon And the angelmal'ak (mal-awk') a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger. answered `anah (aw-naw') to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto me These are the four 'arba` (ar-bah') four -- four. spirits ruwach (roo'-akh) wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being of the heavens shamayim (shaw-mah'-yim) air, astrologer, heaven(-s). which go forth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. from standing yatsab (yaw-tsab') to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue before the Lord 'adown (aw-done') from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-. of all the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Parallel Verses New American Standard Bible The angel replied to me, "These are the four spirits of heaven, going forth after standing before the Lord of all the earth, King James Bible And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth. Holman Christian Standard Bible The angel told me, "These are the four spirits of heaven going out after presenting themselves to the Lord of the whole earth. International Standard Version The angel told me, "These are four heavenly spirits that are going out on patrol after having presented themselves to the Lord of the whole earth. NET Bible The messenger replied, "These are the four spirits of heaven that have been presenting themselves before the Lord of all the earth. GOD'S WORD® Translation The angel answered, "They are the four spirits of heaven. They are going out after standing in the presence of the Lord of the whole earth. King James 2000 Bible And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of heaven, which go forth from standing before the Lord of all the earth. Links Zechariah 6:5Zechariah 6:5 NIV Zechariah 6:5 NLT Zechariah 6:5 ESV Zechariah 6:5 NASB Zechariah 6:5 KJV |
    |