NASB Lexicon
KJV Lexicon The blackshachor (shaw-khore') dusky, but also (absol.) jetty -- black. horses cuwc (soos) from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight) -- crane, horse(-back, -hoof). which are therein go forth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. into the north tsaphown (tsaw-fone') hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) -- north(-ern, side, -ward, wind). country 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. and the white laban (law-bawn') white -- white. go forth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. after 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) them and the grisled barod (baw-rode') spotted (as if with hail) -- grisled. go forth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. toward the south teyman (tay-mawn') the south (as being on the right hand of a person facing the east) -- south (side, -ward, wind). country 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Parallel Verses New American Standard Bible with one of which the black horses are going forth to the north country; and the white ones go forth after them, while the dappled ones go forth to the south country. King James Bible The black horses which are therein go forth into the north country; and the white go forth after them; and the grisled go forth toward the south country. Holman Christian Standard Bible The one with the black horses is going to the land of the north, the white horses are going after them, but the dappled horses are going to the land of the south." International Standard Version The black horses are headed into the north country, and the white ones are headed out after them. The speckled horses are headed toward the south country." NET Bible The chariot with the black horses is going to the north country and the white ones are going after them, but the spotted ones are going to the south country. GOD'S WORD® Translation The chariot with the black horses is going toward the north, and the white horses are following them. The spotted ones are going toward the south." King James 2000 Bible The black horses which are there go forth into the north country; and the white go forth after them; and the dappled go forth toward the south country. Links Zechariah 6:6Zechariah 6:6 NIV Zechariah 6:6 NLT Zechariah 6:6 ESV Zechariah 6:6 NASB Zechariah 6:6 KJV |
    |