NASB Lexicon
KJV Lexicon A dayyowm (yome) a day (as the warm hours), of the trumpet showphar (sho-far') a cornet (as giving a clear sound) or curved horn -- cornet, trumpet. and alarm truw`ah (ter-oo-aw') clamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangor of trumpets, as an alarum against the fenced batsar (baw-tsar') to clip off; to gather grapes; also to be isolated (i.e. inaccessible by height or fortification) cities `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. and against the high gaboahh (gaw-bo'-ah) elevated (or elated), powerful, arrogant -- haughty, height, high(-er), lofty, proud, exceeding proudly. towers pinnah (pin-naw') an angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain -- bulwark, chief, corner, stay, tower. Parallel Verses New American Standard Bible A day of trumpet and battle cry Against the fortified cities And the high corner towers. King James Bible A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers. Holman Christian Standard Bible a day of trumpet blast and battle cry against the fortified cities, and against the high corner towers. International Standard Version a day of trumpet and battle cry against fortified cites and watch towers. NET Bible a day of trumpet blasts and battle cries. Judgment will fall on the fortified cities and the high corner towers. GOD'S WORD® Translation a day of rams' horns and battle cries against the fortified cities and against the high corner towers. King James 2000 Bible A day of the trumpet and alarm against the fortified cities, and against the high towers. Links Zephaniah 1:16Zephaniah 1:16 NIV Zephaniah 1:16 NLT Zephaniah 1:16 ESV Zephaniah 1:16 NASB Zephaniah 1:16 KJV |
    |